THE KING OF POP FANCLUB OFFICIAL STATEMENT

Citation :

THE KING OF POP FANCLUB
OFFICIAL STATEMENT

'Celebrating 50 Years of a Legend' Event 2008

‘King of Pop’ fanclub has now released details of its upcoming event in celebration of Michael Jackson’s 50th birthday. The event is titled ‘Celebrating 50 Years of a Legend’ and will be an even better experience than our launch party last year at the London Hippodrome.


VENUE
The venue this year is outside London. This might come as a surprise to many but after a long look at location to where fans were based, we felt that it was better to bring the venue this way for this year. By doing so we have located a venue that will deliver what the fans need to make this event special. The location is excellent to train stations (Romford), to many eating places along the high street, to hotels, to parking within 1 minute walk from the venue. The best point of all is the costs to all of these. Last year we found that fans spent too much on hotels, parking and food within London, and to make matters worse the prices of drinks within the venue didn’t help. So we took all this on board.

AFTER-PARTY
The After-party is strictly for over 18’s and will be very limited. ID will also be required in the form of a Driving License or Passport.

PERFORMERS
Performer details will be released over the next couple of weeks. We will invite back some of the excellent performers from last year, and include some new faces. If you would like to perform please contact us via events@kingofpop.info with details of yourself and performance. There are a couple of places available but this will depend on variety – as we don’t want 15 versions of ‘Billie Jean’ ! In addition to the performers we are also holding a singing and dancing competition at the event. This will give fans a chance to perform their talents in front of all. Please check the events section of the site for performers to come. (Our new Events page will be launching within the next 10 days online at www.kingofpop.info/events)


MAGAZINE
We are hoping to release a magazine/programme Celebrating 50 Years of a Legend. This is still in the pipeline and more details will be released soon.

After the success of last year, we look forward to carrying on the high standard that ‘King of Pop’ fanclub has set. Please know that this event will be even busier than last year as we have more than doubled our memberships over the past 12 months. So book early to avoid disappointment.

Please direct all questions and enquiries to events@kingofpop.info

Thank you


Founder.
King of Pop Fanclub
http://www.kingofpop.info

Voilà une traduction rapide:

THE KING OF POP FANCLUB
Annonce officielle

'Célébration des 50 ans d'une légende' Evenement 2008

Le fan club ‘King of Pop’ vient de dévoiler les détails de son évènement à venir pour célébrer le 50è anniversaire de Michael Jackson. L'évènement s'intitule "célébration des 50 ans d'une Légende" et sera une meilleure expérience encore que notre soirée de lancement l'an dernier à l'hippodrome de Londres.

RENDEZ-VOUS
Le rendez-vous de cette année est en dehors de Londres. C'est peut-être une surprise pour beaucoup, mais après une avoir analysé la provenance des fans, nous avons pensé qu'il était mieux de faire le rendez-vous de cette façon cette année. En faisant cela nous avons choisi un endroit qui nous permettra d'obtenir ce que les fans recherchent pour faire de cet événement un moment spécial. L'emplacement est facilement accessible en train (Romford), avec beaucoup d'endroits pour se restaurer le long de la rue principale, avec des hôtels, des parkings à moins de une minute de marche du lieu de rendez-vous. Le meilleur provient du coût total de tout cela. L'an dernier nous avons trouvé que les fans avaient dépensé beaucoup trop en frais d'hôtel, parking et nourriture à l'intérieur de Londres, et pour arranger le coup les prix des boissons lors de la soirée n'ont pas aidé. Donc nous avons tenu compte de tout ça.

L'AFTER
L'after est strictement réservée aux personnes majeure (plus de 18 ans) et sera vraiment contrôlé. Une pièce d'identité sera donc demandée (permis de conduire ou passeport. (note du traducteur : en Angleterre ils n'ont pas - encore - de carte d'identité il me semble).

PERFORMERS
le détail des performeurs sera dévoilé d'ici 15 jours. Nous allons inviter à nouveau quelques uns des excellents performers de l'an dernier, ainsi que de nouvelles personnes. Si vous voulez performer merci de nous contacter à l'adresse suivante : events@kingofpop.info, en vous présentant ainsi que votre show.
Il reste encore quelques places disponibles, mais cela dépend des genres - nous en voulons pas 15 versions de Billie Jean ! En complément des performers nous avons aussi prévu une compétition de danse et de chant durant la soirée. Histoire de donner aux fans la chance de nous montrer leur talent devant tout le monde. Merci de regarder la section "événements" de notre site pour connaître les performers qui viendront (ils seront rajoutés à mesure). (Notre nouvelle page "Evénements" sera lancée dans les dix proc hains jours sur notre site à l'adresse suivante : www.kingofpop.info/events).


MAGAZINE
Nous espérons pouvoir faire paraître un magazine / programme "Célébration des 50 ans d'une légende. C'est encore en projet et nous vous donnerons des détails dans un futur proche.

Après le succès de l'an dernier, nous espérons garder le grand standing que le fan club du "King Of Pop" a fixé. Sachez que cet événement sera encore plus couru que l'an dernier car nous avons plus que doublé nos adhésions durant les 12 derniers mois. Donc réservez vite pour éviter toute déception.

Veuillez poser vos questions et requêtes à events@kingofpop.info.

Merci.

King of Pop Fanclub
http://www.kingofpop.info

Arf, dsl, je suis une quiche en anglais :/

J4en suis une aussi

bhee des que possible je fais ca! la je vais au dodo ^^

Oh c'est très gentil!! Merci

Bonne nuit

quelqu'un y va?

Nous aimerions bien… Par contre il n'y a pas la date…
Tu serais partante toi ?
Personnellement ça ne nous dit pas d'y aller seul, mais si on est plusieurs on peut envisager ça… ^^

Ca me botte bien aussi oui, mais pareil, sans date c'est pas évident
Je vais voir sur le MJJCommunity s'ils en donnent une ou pas

31/08/2008 visiblement… bon bah c'est râpé…

BAh c'est le 31 août, y'a encore 1 mois, non?^^

Moi ca me tente aussi... Après faut voir aussi combien ca coutera en tout.

Hihi^^ Une sortie MJJ the Return

Human Nature a écrit:

BAh c'est le 31 août, y'a encore 1 mois, non?^^

Oui un mois, mais c'est pas à côté, c'est en Angleterre… et plus loin que Londres visiblement. En plus pour trouver des billets d'avion pas trop chers il faut s'y prendre un peu plus à l'avance…

Bah on prend le train ou à la nage

Human Nature a écrit:

Bah on prend le train ou à la nage

A la nage…

Ca reviend moins cher!!

Bah si on prend l'Eurostar 'ya moyen nan?

Ah si seulement j'aurai visa

PacinoStyle a écrit:

Bah si on prend l'Eurostar 'ya moyen nan?

Bah normalement oui^^

Oui fin cher sûrement… d'autant plus pour nous qui venons de Lyon…

Dans tous les cas nous ne sommes pas libres…

Et Human va venir où elle doit venir sinon nous lui tirons les oreilles…

Human ira là où elle peut venir
Je sais que je suis très demandée et adulée, mais quand même!!

moi, pour aller en GB j'ai besoin d'un visa... S'il n'y avait pas cet obstacle, j'aurais déjà visité ce fascinant pays

queen of pop a écrit:

moi, pour aller en GB j'ai besoin d'un visa... S'il n'y avait pas cet obstacle, j'aurais déjà visité ce fascinant pays

Tu n'as pas un titre de séjour français ? Si oui, pas besoin de Visa… C'est comme avec la carte d'identité française, tu peux te déplacer dans l'UE…
Plus besoin de passeport et autres paperasses…