Michael Jackson: The Return
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.


Forum francophone sur Michael Jackson, le King Of Pop...
 
http://www.mjacGalerie PhotosFaceBookDernières imagesRechercherAccueilPartenairesConnexionS'enregistrer
Le deal à ne pas rater :
Funko POP! Jumbo One Piece Kaido Dragon Form : où l’acheter ?
Voir le deal

 

 [CHANSON] Michael Jackson avait écrit une chanson criant son innocence

Aller en bas 
+3
Michael-Jackson-Girl
louloutes14
Human Nature
7 participants
AuteurMessage
Human Nature
Admin
Admin
Human Nature


Féminin
Nombre de messages : 33343
Age : 40
Localisation : Chez moi
Date d'inscription : 16/05/2008

[CHANSON] Michael Jackson avait écrit une chanson criant son innocence Empty
MessageSujet: [CHANSON] Michael Jackson avait écrit une chanson criant son innocence   [CHANSON] Michael Jackson avait écrit une chanson criant son innocence Icon_minitimeVen 20 Nov - 2:02

[CHANSON]
Michael Jackson avait écrit
une chanson criant son innocence


Michael Jackson avait écrit une chanson intitulée « The Innocent Man ».


Voici pour vous les chœurs écrits de la main de Michael, une chanson qui,
semble-t-il, aurait été écrite pendant l’agonie mentale du King Of Pop lors des dernières accusations.
On se doute maintenant comment cela pouvait lui faire mal
et on sait aussi malheureusement où cela l’a mené :

[CHANSON] Michael Jackson avait écrit une chanson criant son innocence The%20Innocent%20Man

MICHAEL JACKSON The Innocent Man, 2005
A single page of lyrics entitled ‘The Innocent Man’, the 13 lines for the chorus written in pencil beginning:
‘If I sail to Acapulco’, and ending: ‘And only God knew I was innocent now’.
28 x 21.5 cm. (11 x 8 1/2 in).
These lyrics were apparently written during Michael Jackson’s child abuse trial in 2005.
ESTIMATE £8,000-12,000
PROVENANCE Private collection, United States
>> http://www.phillipsdepury.com <<


If I sail to Acapulco or Cancun Mexico
There the law is waiting for me
and God knows that I’m innocent

If they wont take me in Cairo
then lord where will I go?

I’ll die a man without a country
and only God knew I was innocent now.


Sources : Philippsdepury / MJCollection (merci Lance) / MJJProcessor.com
Revenir en haut Aller en bas
https://mjj-the-return.forumactif.com
louloutes14
Partenaire
Partenaire
louloutes14


Féminin
Nombre de messages : 856
Age : 41
Localisation : caen
Date d'inscription : 13/08/2009

[CHANSON] Michael Jackson avait écrit une chanson criant son innocence Empty
MessageSujet: Re: [CHANSON] Michael Jackson avait écrit une chanson criant son innocence   [CHANSON] Michael Jackson avait écrit une chanson criant son innocence Icon_minitimeVen 20 Nov - 13:07

voici la traduction ( faites avec un traducteur)




Si je navigue à Acapulco ou a Cancun au Mexique
Là la loi m'attend
Et Dieu sait que je suis innocent

S'ils me prennent au Caire
Alors monsieur où irai-je ?

Je mourrai en homme sans un pays
Et seulement Dieu savait que j'étais innocent maintenant.
Revenir en haut Aller en bas
http://louloutesmj.skyrock.com
Michael-Jackson-Girl
Dangerous
Dangerous
Michael-Jackson-Girl


Féminin
Nombre de messages : 838
Age : 30
Localisation : Charleville-mézières (08)
Humeur : Heureuse
Date d'inscription : 02/08/2009

[CHANSON] Michael Jackson avait écrit une chanson criant son innocence Empty
MessageSujet: Re: [CHANSON] Michael Jackson avait écrit une chanson criant son innocence   [CHANSON] Michael Jackson avait écrit une chanson criant son innocence Icon_minitimeVen 20 Nov - 18:28

merci Human Nature pour l'information et merci Louloutes14 pour la traduction
Revenir en haut Aller en bas
louloutes14
Partenaire
Partenaire
louloutes14


Féminin
Nombre de messages : 856
Age : 41
Localisation : caen
Date d'inscription : 13/08/2009

[CHANSON] Michael Jackson avait écrit une chanson criant son innocence Empty
MessageSujet: Re: [CHANSON] Michael Jackson avait écrit une chanson criant son innocence   [CHANSON] Michael Jackson avait écrit une chanson criant son innocence Icon_minitimeVen 20 Nov - 19:16

de rien Wink
Revenir en haut Aller en bas
http://louloutesmj.skyrock.com
Leia
Legend
Legend
Leia


Féminin
Nombre de messages : 6953
Age : 30
Localisation : Bordeaux
Date d'inscription : 13/08/2009

[CHANSON] Michael Jackson avait écrit une chanson criant son innocence Empty
MessageSujet: Re: [CHANSON] Michael Jackson avait écrit une chanson criant son innocence   [CHANSON] Michael Jackson avait écrit une chanson criant son innocence Icon_minitimeVen 20 Nov - 19:50

Ce bout de papier va aux enchères maintenant.

J'ai fait juste quelques corrections dans la traduction:
(...)
"S'ils ne me ramènent pas au Caire
Alors Seigneur où irai-je ?"

"Je mourrai un homme sans pays
Et seulement Dieu savait que j'étais innocent maintenant."
Revenir en haut Aller en bas
Anael Jackson
Legend
Legend
Anael Jackson


Féminin
Nombre de messages : 14174
Age : 42
Localisation : Paris
Humeur : humeur changeante
Date d'inscription : 18/09/2009

[CHANSON] Michael Jackson avait écrit une chanson criant son innocence Empty
MessageSujet: Re: [CHANSON] Michael Jackson avait écrit une chanson criant son innocence   [CHANSON] Michael Jackson avait écrit une chanson criant son innocence Icon_minitimeVen 20 Nov - 19:57

c'est triste en tous cas. Sad
Revenir en haut Aller en bas
http://eternelsmichaeljackson.over-blog.fr/
louloutes14
Partenaire
Partenaire
louloutes14


Féminin
Nombre de messages : 856
Age : 41
Localisation : caen
Date d'inscription : 13/08/2009

[CHANSON] Michael Jackson avait écrit une chanson criant son innocence Empty
MessageSujet: Re: [CHANSON] Michael Jackson avait écrit une chanson criant son innocence   [CHANSON] Michael Jackson avait écrit une chanson criant son innocence Icon_minitimeVen 20 Nov - 22:41

oui desoler mais mon traducteur traduit a peu pres
mais j'y etais presque
Revenir en haut Aller en bas
http://louloutesmj.skyrock.com
Natou
Legend
Legend
Natou


Féminin
Nombre de messages : 7527
Age : 34
Localisation : Canada
Humeur : Bonne
Date d'inscription : 16/08/2008

[CHANSON] Michael Jackson avait écrit une chanson criant son innocence Empty
MessageSujet: Re: [CHANSON] Michael Jackson avait écrit une chanson criant son innocence   [CHANSON] Michael Jackson avait écrit une chanson criant son innocence Icon_minitimeVen 20 Nov - 22:42

anael a écrit:
c'est triste en tous cas. Sad

Ouais, pauvre Michael Sad
Revenir en haut Aller en bas
Human Nature
Admin
Admin
Human Nature


Féminin
Nombre de messages : 33343
Age : 40
Localisation : Chez moi
Date d'inscription : 16/05/2008

[CHANSON] Michael Jackson avait écrit une chanson criant son innocence Empty
MessageSujet: Re: [CHANSON] Michael Jackson avait écrit une chanson criant son innocence   [CHANSON] Michael Jackson avait écrit une chanson criant son innocence Icon_minitimeSam 21 Nov - 0:02

Merci les filles pour les traductions Cool
Revenir en haut Aller en bas
https://mjj-the-return.forumactif.com
franck lucide
Thriller
Thriller
franck lucide


Nombre de messages : 122
Age : 41
Localisation : ALES
Date d'inscription : 17/09/2009

[CHANSON] Michael Jackson avait écrit une chanson criant son innocence Empty
MessageSujet: Re: [CHANSON] Michael Jackson avait écrit une chanson criant son innocence   [CHANSON] Michael Jackson avait écrit une chanson criant son innocence Icon_minitimeDim 29 Nov - 12:36

mais comme ça fait super mal de lire ça
Revenir en haut Aller en bas
louloutes14
Partenaire
Partenaire
louloutes14


Féminin
Nombre de messages : 856
Age : 41
Localisation : caen
Date d'inscription : 13/08/2009

[CHANSON] Michael Jackson avait écrit une chanson criant son innocence Empty
MessageSujet: Re: [CHANSON] Michael Jackson avait écrit une chanson criant son innocence   [CHANSON] Michael Jackson avait écrit une chanson criant son innocence Icon_minitimeDim 29 Nov - 12:57

oui c'est poignant
Revenir en haut Aller en bas
http://louloutesmj.skyrock.com
Contenu sponsorisé





[CHANSON] Michael Jackson avait écrit une chanson criant son innocence Empty
MessageSujet: Re: [CHANSON] Michael Jackson avait écrit une chanson criant son innocence   [CHANSON] Michael Jackson avait écrit une chanson criant son innocence Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
[CHANSON] Michael Jackson avait écrit une chanson criant son innocence
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» [CHANSON !] "Baby's on fire", une nouvelle chanson enregistrée par Michael Jackson chez BMI. (+ UP rectification )
» Jason Malachi écrit une chanson pour Michael...
» [JACKSON 5] Nouvelle chanson en 2010
» La seule et unique chanson de Michael Jackson en FRANCAIS !
» Cherche chanson de Beat it Audio en live de Michael Jackson en bonne qualité( mp3 )

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Michael Jackson: The Return :: NEWS & DISCUSSIONS :: ARCHIVES NEWS & DISCUSSIONS :: Archives NEWS-
Sauter vers: